原創(chuàng)|其它|編輯:郝浩|2009-11-24 09:58:14.000|閱讀 408 次
概述:11月23日,中國文字著作權協(xié)會(下稱文著協(xié))常務副總干事張洪波將自己的MSN簽名改成了:“國家版權局首談谷歌糾紛,明確支持文著協(xié)!”
# 界面/圖表報表/文檔/IDE等千款熱門軟控件火熱銷售中 >>
11月23日,中國文字著作權協(xié)會(下稱文著協(xié))常務副總干事張洪波將自己的MSN簽名改成了:“國家版權局首談谷歌糾紛,明確支持文著協(xié)!”
張洪波對記者表示,國家版權局版權管理司司長王自強近日對外表示,谷歌把中國500多個作家、1.8萬部作品通過掃描的方式進行數(shù)字化是不爭的事實,已涉及到中國作家權益,國家版權局支持文著協(xié)代表中國作家進行維權.
盡管國家版權局高調支持,但文著協(xié)與谷歌的談判仍處膠著狀態(tài).11月20日,谷歌圖書搜索戰(zhàn)略合作部亞太區(qū)首席代表艾瑞克·哈特曼赴華,與文著協(xié)進行第二輪談判.張洪波告訴本報記者,在此輪談判中,谷歌承諾提供已經(jīng)掃描收錄使用的中國作家作品清單,卻沒有承諾“后兩項要求”——11月18日,本報記者收到張洪波發(fā)來的附件為“中國作家協(xié)會維權公告”的郵件,其中,文著協(xié)代表中國作家協(xié)會向谷歌提出三項維權要求:一是提供已經(jīng)掃描收錄使用的中國作家作品清單;二是未經(jīng)合法授權不得再以任何形式掃描收錄使用中國作家作品;三是對此前未經(jīng)授權掃描收錄使用的中國作家作品,谷歌公司須在2009年12月 31日前向中國作家協(xié)會提交處理方案并盡快辦理賠償事宜.
張洪波在接受本報記者采訪時表示,上述問題比較復雜,文著協(xié)尚無可以公布的細節(jié),但谷歌在美國和解協(xié)議中提供的模式肯定不行.
11月14日,谷歌與美國作家協(xié)會、美國出版商協(xié)會以及相關出版社一起向美國聯(lián)邦法院提交了修訂的和解協(xié)議.根據(jù)新的和解協(xié)議,谷歌對每本書至少賠償60美元.今后,谷歌會支付給著作權人銷售收入的63%作為使用費,不同意繼續(xù)使用可根據(jù)要求刪除其圖書.該和解協(xié)議適用于美國、英國、澳大利亞、加拿大四國.
對于谷歌與文著協(xié)第二輪談判的結果,文著協(xié)表示不滿.不滿的原因有二:一是不滿意60美元的和解金額;二是不滿意谷歌和解協(xié)議中的說法.谷歌對和解金額的表述為“支付”,文著協(xié)與中國作家則要求表達為“賠償”.
兩個用詞的背后是對谷歌行為的認定:“支付”表示谷歌行為是非侵權行為,“賠償”則表明谷歌曾經(jīng)侵權.
張洪波表示:與谷歌還有許多事情要談,公布被掃描收錄使用的中國作家作品清單只是第一步.
本站文章除注明轉載外,均為本站原創(chuàng)或翻譯。歡迎任何形式的轉載,但請務必注明出處、不得修改原文相關鏈接,如果存在內容上的異議請郵件反饋至chenjj@fc6vip.cn
文章轉載自:互聯(lián)網(wǎng)