Hulu

Hulu CEO Jason Kilar，選擇"Hulu"有兩層意思，第一，表示葫蘆，在古中國葫蘆被視作一件有魔力的，持有寶貴物品的東西。第二，也表示互相錄制（互錄）。 Kilar將這兩層意思定義為Hulu最相關的目標。

Kilar也表示，該名字被人喜愛，在英語中沒有相關翻譯，人們喜歡怎樣的他就可以自己塑造怎樣的Hulu。最后一點，Kilar說，公司也需要一個有趣且親切的名字。

Google

現在最流行的搜索引擎，全世界的人們都在用它。在Google成立之初，他的聯合創始人希望有一個基于學術語"googol（10的100次方）"的名稱。

據說，"googol" 變成Google，是因為，一位投資者的用"google"代替"googol"的100000美元的支票。也有說，是google聯合創始人 Sergey Brin錯寫成了"Google"。

Yahoo!

David Filo和Jerry Yang創建，Yahoo!在相當一段時間里就如同今日的google。盡管，技術上更傾向于門戶網站而不是搜索引擎，Yahoo都是大家在網絡中訪問尋找信息的網站。

對于Yahoo這個名字，有謠傳稱，Yahoo聯合創始人很喜歡字典對其的定義：吵鬧的、愚鈍的、粗魯的、 粗劣的、笨拙的（"loud, crass, rude, coarse, uncouth." ）。另外一種解釋是：Yahoo是"Yet another hierarchical Officious Oracle"的首字母縮寫。

Atari

電視游戲早期拓荒者雅達利的名字來自日本游戲："Go" 。在游戲中，玩家可以說"atari（圍棋用語，表示：吃）"占領別的玩家部分，和國際象棋說 "check" 意思差不多。

Xerox

Xerox（施樂）來自希臘語。該公司可以說是復印的代名詞。19世紀30年代末，該公司決定以他的技術創造自己的名字 "Xerography"，在希臘語中， "xeros" 意思是"dry"， "graphia" 或者"graphy" 意思是 "writing"。在1961年，該公司正式更名為Xerox Corporation。

GoDaddy

起初名叫Jomax Technologies，為了讓名字更加吸引人，公司決定改名。在一次頭腦風暴中，"Big Daddy"這個名字被提出，GoDaddy將其列為候選。

公司創始人Bob Parsons承認，GoDaddy這個名字有寫愚蠢，不過卻能讓人記住。

Mozilla Firefox

原始名字為Firebird。在那個時候有一個數據庫開源項目也叫這個名字，最后，Firebird moniker將名字改為Firefox。 Mozilla網站解釋，選擇Firefox，是因為他和Firebird 相似，而且沒人使用、易記好聽。

至于Mozilla,，"Mosaic"（第一代Netscape Navigator名字）和Godzilla的融合單詞。

Epson

愛普生的英文名來源于"Son of Electronic Printer"的首字母縮寫。

Sprint

Sprint名字來自舊時代的鐵路和老式電話。名字本身是" Southern Pacific Railroad International Network Telecommunications"的縮寫。在19世紀70年代中期，被正式更名為Sprint。

Samsung

在韓國 "Samsung"這個詞的意思是"three stars（三星）" ，代表幸運的數字3，代表著永恒不朽。

Sharp

現在，大多數人知道夏普，還是他的高分率顯示屏和夏普電視。Sharp這個名字來自公司創始人在20世紀初的第一個發明—— "Ever-Sharp mechanical pencil"。

Motorola

1928在芝加哥成立，名叫Galvin Manufacturing Corporation。1930年，該公司發布了汽車收音機，就是以Motorola命名。"Motor"（基于汽車的產品）和"Ola" （該詞是一個關于聲音的后綴）。和在一起是什么？移動的聲音？最后，Motorola汽車收音機全世界都知道了，該公司也就將名字改為了Motorola。

Wikipedia

Wikipedia由encyclopedia （百科全書）和Wiki（可以讓人們在線編輯內容Web應用程序名稱）組成。wiki這個單詞本身是夏威夷語"快"的意思。用戶可以快速編輯更新，是不是很適合這個網站。

Asus

"華碩品質,堅若磐石"還記得這個廣告語嗎？世界知名電腦硬件廠商。他的名字來自希臘神話中"Pegasus（珀加索斯：生有雙翼的神馬，被其足蹄踩過的地方有泉水涌出）"的最后四個字。

Nokia

也許有人不知道蘋果手機，但是你肯定知道諾基亞。他的名字來自芬蘭的一座叫Nokia的小鎮。

Canon

以前叫 Precision Optical Industry。 Canon的名字來源于"Kwanon（觀音）"—— 193年，該公司的35mm相機原型。觀音在佛教中為普世慈悲的形象。

Flickr

Flickr現在是知名的照片分享網站。由Yahoo擁有。最初叫 "Flicker" ，由于域名被占用，而且不出售。最后就簡化成 "Flickr" 。Flickr聯合創始人Caterina Fake曾經解釋過這個簡短拼寫，幫助公司為大眾所知。

Etsy

非常有趣，這個流行的網購站的名字，靈感來源于一部電影。根據創始人Bob Kalin講述，Etsy的出生，正是他在看意大利電影"8 ?.的時候。2010年，接受 Readers Digest采訪，Kalin解釋道，"我需要一個毫無意義的詞，因為想要一個胡亂命名的品牌。自己在看電影，然后寫下所聽到的。在意大利語中，etsi出現很頻繁，意思是'嗯，好的'，在拉丁語中則是如果的意思"。

AT&T

AT&T一個很簡單的名字，意思是"American Telephone & Telegraph Company"。

Citrix

原名Citrus,在一場商標戰中，該公司不得不更名。因此，該公司將"Citrus" 和 Unix結合，Citrix就此出世。

了解另外20個IT公司的幕后故事：揭秘世界40個IT公司名字的幕后故事（上）

轉載請注明：文章轉載自：慧都控件網 及譯文鏈接：揭秘世界40個IT公司名字的幕后故事（下）